- El proyecto cinematográfico hace un retrato de la muerte y de cómo se procesa la ausencia
- Ángeles Cruz, realizadora y actriz mixteca (ñuu savi), explica la importancia de la etapa de formación del Estímulo para la Creación Audiovisual en México y Centroamérica para comunidades indígenas y afrodescendientes 2021, para la realización de su proyecto
Redacción
Valentina o la serenidad, película de la actriz y directora mixteca (ñuu savi) Ángeles Cruz, narra la historia de Valentina, una niña de siete años que vive en Villa Guadalupe Victoria, Oaxaca, tras la muerte de su padre. Se plantea como un viaje que transita de la pérdida a la aceptación dolorosa de la muerte.
En entrevista, Cruz cuenta que la historia surge a partir de una experiencia personal. “Yo perdí a mi padre a los nueve años y para mí fue difícil procesar el duelo. Trato de emular esta muerte repentina, que no es la despedida prolongada de una enfermedad, sino inesperada. Es un proceso doloroso, pero creo que la voz de la infancia tiene mucho que decir respecto a los procesos de duelo”.
Valentina o la serenidad es uno de los proyectos seleccionados en la convocatoria del Estímulo para la Creación Audiovisual en México y Centroamérica para comunidades indígenas y afrodescendientes 2021 (ECAMC), del Instituto Mexicano de Cinematografía (Imcine), institución de la Secretaría de Cultura federal. Este estímulo tiene el objetivo avanzar en la inclusión de las comunidades originarias y afrodescendientes a las distintas formas de creación audiovisual y cinematográfica, individual y colectiva.
Originaria de Villa Guadalupe Victoria, la directora está interesada en realizar la película en el contexto de su comunidad, por lo que actualmente trabaja en talleres con distintas niñas y niños del lugar para encontrar a quienes serán las y los protagonistas y personajes de la historia.
Ángeles Cruz es egresada de la licenciatura en Actuación de la Escuela de Arte Teatral del Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura. Ha participado como actriz en largometrajes nacionales e internacionales; además, ha dirigido cortometrajes como La Carta, La Tiricia o cómo curar la tristeza y Arcángel, los últimos dos fueron ganadores del Ariel a Mejor Cortometraje de ficción. Su ópera prima, Nudo mixteco, fue acreedora al Premio del Público en el Festival Internacional de Cine de Las Palmas (España) y en el San Francisco Film Festival (Estados Unidos), además fue ganadora a Mejor Película en el MOOOV Film Festival de Bélgica.
“Ya había trabajado en La tiricia o cómo curar la tristeza con una niña de cinco años, Vanessa, y también con Valentina, que es tremendísima chamaca y buenísima actriz; en Nudo mixteco trabajé con Laurita, una niña de 10 años. Mi experiencia con las niñas y los niños ha sido maravillosa”, cuenta.
Valentina o la serenidad será grabada en mixteco (ñuu savi) y español; actualmente se encuentra en periodo de formación.
Al respecto, la entrevistada comenta: “esta etapa de formación hay que valorarla, porque te da herramientas técnicas. Ahora empecé clases con Diana Cardozo (directora de Siete instantes, 2008), seguiremos con foto, audio, diseño sonoro y terminaremos con Fernanda Valadez (directora de Sin señas particulares, 2020)”.
Al término del proceso de formación, los proyectos seleccionados del ECAMC 2021 tendrán sus carpetas de producción y propuestas cinematográficas sólidas que podrán presentar a diversas convocatorias de apoyos al cine.
Como parte del proceso del ECAMC, este proyecto pasará a la etapa de evaluación y selección; los que sean elegidos recibirán un estímulo para incentivar la producción o postproducción, así como para recibir orientación personalizada durante un año.
Relacionado

EL INALI INICIA CON EL CONGRESO NACIONAL DEL TU’UN SAVI (MIXTECO)
Esta actividad se realiza en el marco del Decenio Internacional de las Lenguas Indígenas (DILI) 2022-2032 Inició con cuatro actividades académicas y cuatro artísticas Las ponencias son en Tu’un Savi con traducción simultánea Lo organiza la secretaria de Cultura a través del INALI Redacción Lo primero que se creo fue…
En "Cultura"

COLECTIVOS DE HABLANTES DEL TU´UN SAVI, LA SECRETARÍA DE CULTURA Y EL INALI CONMEMORAN EL DIA INTERNACIONAL DE LA LENGUA MATERNA
Integrantes de la comunidad ñuu savi entregaron la norma de escritura a las autoridades federales, estatales y municipales Se contó con la presencia de autoridades municipales de Oaxaca, Guerrero y Puebla Redacción Durante la inauguración del Congreso Nacional del Tu’un Savi, en el marco del Día Internacional de la Lengua…
En "Cultura"

LA NORMA DE ESCRITURA TU’UN SAVI, DEBE UTILIZARSE EN EL SISTEMA EDUCATIVO NACIONAL, AFIRMAN ESPECIALISTAS Y DOCENTES
La norma, herramienta para recuperar saberes, conocimientos y cosmovisiones Redacción En el marco del Día de la Nación Pluricultural, el Comité Estatal de Desarrollo Lingüístico Tu’un Savi, ñuu kuátyi, la Organización Vee Tu’un Savi A.C y la Secretaría de Cultura del Gobierno de México a través del Instituto Nacional de…
En "Cultura"