Las salidas de vuelos de Estados Unidos comenzaron a reanudarse este miércoles temprano después de que una interrupción nocturna de un sistema clave de tráfico aéreo llevó a las autoridades a dejar en tierra aviones en todo el país.

La Administración Federal de Aviación dijo que las operaciones normales de tráfico aéreo estaban regresando gradualmente a medida que levantaba la parada en tierra poco antes de las 9 horas, tiempo del este. La interrupción se debió a problemas con el sistema de Aviso a Misiones Aéreas, o Notam, que transmite información de asesoramiento esencial para las operaciones de vuelo en EU.

La dramática interrupción del sistema es una de las más significativas en las últimas décadas para la FAA y se produce después de un año de pruebas del sistema aéreo de la nación, ya que el regreso de COVID-19 estresó a las aerolíneas y las operaciones de tráfico aéreo.

Aerolíneas como United Airlines Holdings y Southwest Airlines dijeron que los viajeros deben esperar cambios de horario, incluidos retrasos y cancelaciones, incluso cuando las operaciones de vuelo comenzaron a reanudarse. El sitio web de seguimiento de vuelos FlightAware mostró 4 mil 314 retrasos en los vuelos estadounidenses a las 9:22 horas (tiempo de Nueva York).

La puesta a tierra podría afectar potencialmente a más de 2 millones de pasajeros que están reservados en 19 mil 621 vuelos nacionales, según el proveedor de datos de aviación Cirium. Eso no incluye a los viajeros en mil 843 vuelos internacionales que llegarán a los Estados Unidos este miércoles.

El sistema informático que comparte los avisos a pilotos, aerolíneas y otros usuarios comenzó a desarrollar problemas el martes por la noche y tuvo que ser completamente desactivado en las primeras horas del miércoles, dijo una persona familiarizada con las acciones de la FAA que pidió no ser identificada discutiendo la situación a medida que se desarrolla. Los trabajadores técnicos de la FAA han estado solucionando problemas del sistema desde entonces, explicó la persona.